Berlin DE, 2020


I exist here / You exist there.
You exist here / I exist there.

Without knowing your existence, how can you exist in me?
Without knowing my existence, how can I exist in you?

I'm happy to know your existence.
I (very modestly) hope? that you are, also.
私は此処に存在します / 貴方は其処に存在します。 貴方は此処に存在します / 私は其処に存在します。

貴方の存在を知らずに、どうして貴方が私の内に存在出来るのでしょう?私の存在を知らずに、どうして私が貴方の内に存在できるのでしょう?

私は貴方の存在を知れて幸せです。私は(非常に控えめに)希望(?)しています、貴方もそうである事を。