2026/06. Yamanashi, JP
此の甘美で中毒的な物質楽園よ。
楽園だとは名ばかりでは無いか。
如何に我々を表層的に騙そうとも
我々の魂自体が納得して居らぬ。
其の様な世界は楽園には非ず、
没落を加速させる為の地獄の様な庭では無いか。
我々を此処に放り、其方はさぞ居心地が良いのであろう。
否、其方すら其の魂の在り方をとうに忘れてしまったのであろう。
であるならば、自ずと答えは一つであろう。
応える事、既に知っている魂達に。
O sweet and intoxicating paradise of matter.
A paradise only in name.
However deftly you may deceive us upon the surface,
our souls do not consent.
Such a world is no paradise,
but a garden of hell
where ruin flowers unseen.
You cast us here,
and perhaps imagined yourself at ease.
Yet no.
Even you have forgotten
the dwelling place of your own soul.
Then the answer can only be one.
To answer.
To the souls
that already remember.